De aanslag op een synagoge bij San Diego is het moment voor EU-leiders om wakker te worden. *Dit verklaren Europese rabbijnen namens de EU Jewish Association (EJA) en het Rabbinical Centre of Europe (RCE) in een persbericht. Volgens hen had een dergelijke aanslag ook in een Europese synagoge kunnen gebeuren. Het moment is nu om te handelen, aldus de rabbijnen tegen alle 28 EU-leiders. Ook betreuren ze de dode en gewonden die vielen bij de aanval op de sjoel nabij San Diego, zaterdag.
‘Het is in diepe droefheid dat we kennis nemen van de laatste aanval op Joden in de Verenigde Staten, een verachtelijke en zinloze daad’, schrijven EJA-voorzitter rabbijn Menachem Margolin en RCE-bestuurslid opperrabbijn Binyomin Jacobs. Ze geven hun liefde en steun aan de rabbijn aldaar, die zelf gewond is geraakt, en aan zijn gemeente die achterblijft. ‘We maken van de gelegenheid gebruik om, in de sterkste bewoordingen, Europese leiders te vertellen: doe in godsnaam je ogen open. Europa staat dichtbij een kantelmoment’.
De rabbijnen vergelijken de huidige situatie in Europa met de jaren die voorafgingen aan de Kristallnacht van 1938. ‘Er is een etterende dreiging, die niet gezien sinds de aanloop naar de Kristallnacht, waardoor leiders hier moeten ontwaken. Anders dan toen hebben leiders nu de mogelijkheid om nog iets te doen, om ervoor te zorgen dat we aanvallen in Europa vermijden’, aldus Margolin en Jacobs in hun oproep aan de 28 EU-leiders. ‘Vergis u niet, deze recente golf van antisemitisme in Amerika is niet alleen daar gaande, het is ook hier in Europa’.
Volgens de rabbijnen zullen mensen in Europa die in dergelijke antisemitische aanvallen geloven, geïnspireerd raken door de gebeurtenissen in San Diego. ‘Laten we duidelijk zijn, deze aanval zou eenvoudigweg ook in een Europese stad kunnen plaatsvinden. Joodse gemeenschappen in Europa hebben geen platitudes meer nodig. Ze moeten in concrete bewoordingen weten dat regeringen bereid zijn te doen wat nodig is om deze verachtelijke ziekte, die opnieuw is opgestaan, tegen te gaan’.
[interview met opperrabbijn Jacobs onder aan de tekst vanaf minuut 5]
*Footnote: Date: 28 April 2019 Release: Immediate
EU Jewish heads warn European Leaders to wake up to San Diego synagogue warning
“For goodness sake, open your eyes, this could just as easily have happened here”say Rabbi Margolin and Chief Rabbi Jacobs in joint statement.
EU Jewish Association (EJA) and Rabbinical Centre of Europe (RCE) Chairman Rabbi Menachem Margolin and Head of Governmental relations at the RCE, Chief Rabbi Binyomin Jacobs (Netherlands) today expressed their support and deep sadness at the synagogue attack in San Diego, that left one lady dead and others injured, including the community Rabbi.
The heads, representing hundreds of communities and thousands of Jews across Europe, also called on EU Leaders to wake up to the festering threat of antisemitism in Europe, adding that an attack such as San Diego’s could just as easily have happened in Leeuwarden, Luxembourg, Łódź, Lille or London.
In a Joint Statement the Rabbis said, “It is with deep sadness that we learn of the latest attack against Jews in the United States, a despicable and senseless act that has left one dead, and others injured. We extend, on behalf of the EJA, our love and support to the Rabbi there, himself injured, and to his community who will be left reeling from the attack.
“We also take the opportunity, in the strongest terms to tell European Leaders: For goodness sake, open your eyes. Europe is close to a tipping point. There is a festering threat, not seen since the run up to Kristallnacht, that Leaders here must wake up to. Unlike then, leaders have the opportunity to do something now, this very day, to ensure that we avoid attacks in Europe.
“Make no mistake, this latest spate on antisemitism in America isn’t just happening “over there”, its here too in Europe. And sadly, those who believe in such attacks in Europe will be inspired by events in San Diego. Let us be clear, this attack could just have easily taken place in any European City. “Jewish Communities in Europe no longer need platitudes. They need to know in concrete terms, that governments are prepared to do whatever it takes to root out this vile disease that has risen, once again, from the ashes.”
For further information please contact: EJA press office xxx
De aanslag op een synagoge bij San Diego is het moment voor EU-leiders om wakker te worden.